Twogether:現在，所有人都在談論可持續發展，福伊特造紙的綠色科技是為了順應當前的大潮流吧？

    索林格博士：福伊特造紙從來不是隨大流的公司。福伊特對自己的定位是造紙工業的技術先鋒，可持續發展這一理念的提出同樣如此。這一理念囊括了環保、社會和經濟領域。正因為如此，我們福伊特造紙早在多年前就確立了以可持續發展為導向的發展戰略。早在20世紀50年代，福伊特造紙就開始研發廢紙回收利用技術。之后盡管形勢發生了巨大變化，但福伊特依然堅持環保結合高效率生產技術。早在能源價格急劇上漲之前，福伊特的研發團隊就已經研發出了節能紙機。

    Twogether：環保產品很昂貴，在當前的經濟形勢下，造紙企業哪有能力投資這樣的設備。

    索林格博士：您的這種想法是錯誤的。福伊特的綠色科技是在注重經濟效益的同時兼顧環保。福伊特的新技術可以大大降低生產過程中的資源消耗，為客戶降低成本。絕大多數紙種生產中，能源、紙漿和水的消耗要占生產成本的70%以上。如果從這些方面出發，對生產流程進行適當改進，不但可以緩解環保壓力，也降低了投資，這才是綠色科技的重要之處。目前，廢紙漿在包裝紙生產中已占據很高的比例。文化用紙行業也開始回收利用廢紙。目前福伊特已有很多客戶在嘗試生產新聞紙、復印紙和衛生紙時使用高比例的廢紙漿。有了福伊特的這些新技術，客戶的漿料成本有望大幅降低。Gluckstadt公司在采用福伊特的技術后，不但減少了原生漿的使用量，還降低了能源消耗，每年節省下來的費用高達幾百萬歐元。雖然回收漿備料系統較原生漿備料系統投資大，但是它能在很短時間內收回投資成本。

   Twogether：綠色科技是不是福伊特新的發展戰略？

    索林格博士：是的。我們提出綠色科技以后，進一步明確了將來的發展方向是開發環境友好型的技術。我們的目標是開發出新的產品或系統，不但可以在環保方面大為改觀，而且可以為客戶帶來可觀的經濟效益。改良的地方至少要針對漿料、水、能源和廢渣4個領域中的一個。目前我們致力于3個方面的工作：最大程度提高廢紙漿在造紙生產中的使用；將造紙過程的主要能耗降到現有水平的一半以下，尤其是新鮮水的消耗；鑒于目前生產1噸紙要消耗20噸水和3000度電，我們還有很多可以發揮的余地。

    Twogether：那么是不是可以說，我們離綜合型紙廠的理念更近一步了呢？

    索林格博士：只有綜合型紙廠才能夠在生產中達到最佳的能源消耗，同時兼顧清潔生產。這就意味著，我們要盡可能地利用廢紙來制漿，以降低原生漿的消耗。只有這樣，造紙業賴以生存的木材才能夠得到最有效地利用，林業才能實現可持續發展。對于像中國、印度這樣擁有十幾億人口的大國來說尤其重要，只有堅持可持續發展才有可能實現經濟的進一步發展，提高紙和紙板消費量。當然，我們也不可能完全不用原生纖維，畢竟廢紙纖維回用次數是有限的，也就是說原生纖維和廢紙必須相互依存。此外，在綜合型紙廠中，新鮮水耗也能夠降到最少，只要通過合理的布局，生產用水就能夠在封閉回路中循環使用。而且，得益于綜合的能耗管理，紙廠的主要能源消耗也能夠得到顯著降低。另外，我們可以用回收廢渣生產清潔的生物能源。福伊特造紙的一些創新理念已經讓我們離這個目標越來越近了?，F在，正是我們積極推廣綠色科技戰略和綜合型紙廠的時候，來確?？蛻艉臀覀兌寄茉谙乱浑A段取得成功。